Opera singer & voice actress
The voice of GLaDOS
Ellen McLain is an opera singer and voice actress from Nashville, Tennessee. She is GLaDOS in Portal and Portal 2, the announcer in Team Fortress 2, and the Combine Overwatch in the Half-Life 2 series, the only voice heard in every game of The Orange Box.

AIAS Interactive Achievement Award for Outstanding Achievement in Character Performance, for GLaDOS in Portal
Academy of Interactive Arts & Sciences
Selected roles
Voices you know
GLaDOS
The AI antagonist of Aperture Science, and the award-winning role.
The Announcer
The voice calling every round, opposite her husband’s Sniper.
Combine Overwatch
The cold voice of the Combine across City 17.
“Still Alive” & “Want You Gone”
The end-credits songs of Portal and Portal 2, plus the Turret Opera.
Listen
From Handel to Aperture Science
A trained opera singer, Ellen has sung all her life. Hear her voice-acting demo, then explore more of her singing on the Listen page.
Voice demo
Ellen McLain, voice acting reel
Ellen’s favorite line
“Killing you and giving you good advice aren’t mutually exclusive.”
From Ellen’s FAQ: more questions answered →
News, interviews & videos
Latest
Video Games Live returns to Seattle with a Portal world premiere
The Church in the Darkness, a TIME most anticipated game
GLaDOS and The Sniper: a voice-acting love story
GLaDOS’ Song

With John Patrick Lowrie
GLaDOS and The Sniper, together
Ellen is married to fellow voice actor John Patrick Lowrie, the Sniper in Team Fortress 2. Together they perform the unabridged audiobook of John’s award-winning novel, Dancing with Eternity.
Conventions, appearances & work
Bring GLaDOS to your convention. Convention bookings are handled by Andrew Ho at Gung Ho Bookings. For other acting work, contact Ellen’s agent at The Actors Group.
FAQ
Questions fans ask
How long have you been singing?
All my life.
How long does it take to do voice acting for a game?
It depends. Anything from 8 to 10 hours to something like Portal 2, when I was in the studio every other week for several hours over several months.
What has been your favorite line?
“Killing you and giving you good advice aren’t mutually exclusive.”